下手な訳で混乱させられるよりは、生の英文の方がマシ