例外オブジェクトを文字列あたりでシリアライズ-デシリアライズするのに
良い方法ってありませんでしょうか?

例えば XML にして、Seasar の dicon に書く component と property のように
するのも一つの方法にも思えますが、なるべく労の少ない方法はないでしょうか。