多分for文の仕様が危険なんだと思うな
デフォルトで変数を作ってコピーする、foreachのような実装になってれば
問題ないわけだろ

public static void For(this int start, int end, Action<int> action)
{
　for(int i = start; i < end; ++i)
　　action(i);
}

0.For(10,i =>{
　list.Add(() => Console.WriteLine(i));
});