文字列リテラルを一旦、変数に代入するとうまく動く感じがする。俺も聞きたいくらいだが。
Dim ST As String
ST = "ル"
ST = StrConv(ST, vbFromUnicode)
ST = StrConv(ST, vbUnicode)