C:\Program Files\aaa
 フォルダ: 実行(仮).exe
        SystemName.ini
 SystemNameの中身(仮):Datapath=c:\Data\DataA.mdb

C:\Program Files\bbb
 フォルダ: 実行(仮).exe
        SystemName.ini
 SystemNameの中身(仮):Datapath=c:\Data\DataB.mdb
ってこと?

app.pathで取った情報の終端に既に「\」があって
C:\Program Files\aaa\\SystemName.ini こんな風になってる事はない?