うぉ、cp932限定の罠か。最近cp932なんか使わないから忘れてたよ。