自動車に例えるなら、

C# → トヨタ自動車本社の設計技術者
C++ → トヨタに部品を収めている協力会社の設計技術者

そういう感じ。