operator=で返す自分の参照は、constつけるべきですか?