ありゃりゃ。
そこまで。

もしかして編集無く、「既存のヘルプ分解->加工->ヘルプの再構築」してるなら
パッチ当て作業の自動化できるのかな？それなら可能性が。

＃たんなる推測だけど
＃本当にもうライセンスとか抜きで自由にヘルプ触らせてくれ〜って感じだな。