呼んでませんね。制御関数はreturnで終了させています。

制御関数を終わらせるにはreturnとAfxEndThreadの２つの方法が存在するが、
どちらでもＯＫだという認識です。

これが既に間違っているのでしょうか？

現在は431さんの方法
>m_bAutoDeleteがFALSEの場合はスレッド作成側で破棄しないとダメだよ。
>自動で破棄されるようにするには、サスペンド状態で開始し、m_bAutoDeleteをTRUEにし、リジュームする。
で試しています。