>>555
ViVi でだけど以下でいけた
:s/(\d{4})年(\d{1,2})月(\d{1,2})日 (\d{2}):(\d{2}):(\d{2})/\1-\2-\3 \4:\5:\6

Vim でも同じように出来るんじゃないか？