>>45
s/\s+/_/g とか。

オライリーの「詳説正規表現 第2版」の p25 の脚注には、

> "regexp" というどう見ても不格好な略称も思いつくだろう。
> 筆者はこれをどう発音するのかわからないが、
> 舌足らずの話し方をする人なら抵抗なく発音できるのかもしれない。

とあり、その筋のひとでも読み方がわかんないと言っているくらいだから、
好きなように読めば良いんじゃないかな。