タブの下にスクロールバー付けられるでしょうか
一応Tab Overflow Scrollbar (for Firefox 3)http://franklion.co.uk/TOS3-N/tos3.html
というのがあって、入れてみましたがTab Mix plusと競合します。
Tab Mix plusは必須なので無効化したくありません。