>10.1を指定するときれいに1ピクセル分描かれるのですが。
あほすぎて話にならん。
そんなのディスプレイの都合上、１ピクセル分の直線が引かれているように見えるだけだろ。
プログラム上では0.1ピクセルの直線を引いてる。
結果さえよければどうでもいいのか？

説明が面倒なので、答えを書く。
お前が書きたい１ピクセルの点というのは、数学的に言えば「一辺１ピクセルの面」だ。
面を書くのはDrawLineではない。

e.Graphics.FillRectangle(Brushes.Black, 10, 10, 1, 1)