ダメなら
printf("[%d] %s%s\n",++count,word[i],word[j]);
を
if(i!=j)printf("[%d] %s%s\n",++count,word[i],word[j]);
にかえて