あんま流れと関係ないけど束縛だの代入だのより、スコープとエクステントの概念を叩き込むべき。
アセンブラと C を覚えて万能感に浸っていたかけだしのヘタレだった俺は、これを叩き込んでくれた師匠に本当に感謝している。

副作用だの破壊的操作だのは結局物理レベルではレジスタの値変更してんだからよー
キタナイ現実を見ないのが美しいってのは Schemer にゃーお似合いだが Lisper はそんな風になるべきではない。

つうか訳語は分配でいいような気がするけど…別に実際にバラすわけじゃなくて、元の構造の部分を変数に束縛するだけだし…