えーと補足すると、全角／半角というのは単に表示側の表示の問題であって
概念的には同じ文字なので半角にNORMALIZEされた形にすべき、
ってのが昔のvoidの主張だった気がする。JIS X 0208もUnicodeも規格はそういう
考えだったと思う。それがこのスレ的にどうなのかなと。
たとえばUnicodeテキストでWinの「〜(U+2015)」とMacの「〜(U+2014)」が混ざってたら俺としては
2015に正規化したくなる。でも全角半角は事実上すべての環境で表示される字の大きさが
異なるので同じ文字としては扱いたくないなーと。