JIS-X0208-1982はJIS X 0208:1983の間違いだろう。
いわゆる機種依存文字だけ気にしていればいいんじゃね？

>588さん
俺の予想では、文字集合を指定されたんじゃなくて、
WordがシフトJISで保存すると勘違いした奴が、1978から1983改訂の際の
文字の入れ替えについて改訂後のことだと言いたかったに一票。