>>41
ということは、もしその手のMTAのことを今でも考慮するとしたら80「桁」以内じゃなくて
「バイト」以内で折り返さないとまずいということになるんですかね?
特にISO-2022-JPだとエスケープシーケンスが入るから前者と後者は明らかに
違うわけですが。

個人的にとあるMUAに関わっているんですが、非日本人の開発者／ユーザも
もいるので（てゆうか彼らがメインだったりしてw) この手の処理をどうするか
悩ましかったりします。