includeはたぶん普通に行えています。
B.hogeのようなカタチで使用するには、Bの定義内で
module_function :hogeする必要があります。