>うーん、おっしゃってることは分ってるつもりですが、
ダウト


>コントロールの 実体を指すプロパティが他にあって、それのCloneを作成する必要があるということ
>でしょうか？

大雑把にいうと
Control ->
NativeWindowクラスのプライベートフィールド->
IWin32Window(Win32ハンドルのラッパ)->
アンマネージドの世界

素直にICloneableを実装して必要なフィールドを自力で埋めろ、ってこった。