中にコントロールはなかったような。
編集するときEditControl生成するくらいじゃね?
Buttonの絵を書いてるだけだよ。
じゃなきゃ何千ものコントロールのハンドル管理しなきゃいけなくなるっしょ。

だから継承して自分で描画すればいいだけの話