実行中のプロセスがあるからじゃないのか？
プロセスみてみてKillすれば？
つうか、動作中です　って出てるのを終わらせるのは・・・あんまお勧めしないが？
まぁどういうソフト組んでるかにもよるし・・・

自分で1回UNLAH32.DLLをつかって解凍したあとの動作なのかな？

もしそうじゃないとすれば、UNLAH32.DLLを使うようなソフトは？
WindowをSafeモードで起動して　自分のソフトで解凍しようとしてもそうなるの？