>>401
既存のProlog述語は多バイト文字の使用が当たり前だし、
やはり、Prolog側にErlangインターフェイス述語を用意
するのだろうね。既にあるProlog述語を利用するなら。
例 yobi(Hiduke,Yobi) :- 曜日(_日付,_曜日).
のような。必ずprolog_callのような述語で呼ばれるのなら、
>>399 >>400 のような簡易表現でやりとりするのも、
ありかな。XMLに変換して渡すというのもあると思う。
それ以前に、 Prolog項 -> Erlang関数　変換は簡単なので、
Erlangに移植する方が効率がよい場合も多いのではないか。