文字コード直した。

とりあえず、Erlang信者を増やすことが俺の宿命。