なんか難解な日本語だなw

下側のフレームに薄く表示されるって状態がいまいちわからんのだけど
言ってる各状態のスクリーンショットとか撮れん?