タイプミス。実際に試したのは以下。
private HashMap<Class<B>, Class<C extends B>> implMap;