C: 白線でトラックがかかれた運動場。
  どうぞ、お好きに思う存分遊んでください。
  でも、運動場の中で、お願いしますね。鬼ごっこもチャンバラもいいけど
  あんまり熱中しすぎて喧嘩したりしないで下さいよ って感じ

C++:運動場にハードルとか跳び箱とかジャングルジムとかいっぱい作ったんで、
   好きに遊んでくださいね、たまに鉄棒から落ちたりして怪我するけど、
   子供やっぱり風の子ですから って感じ 

Pascal:オセロとか将棋とかトランプとかの遊技場。
   ここに、ゲームの説明書おいとくんで、あそんでね。
   ある程度しっかり決まったルールの中でみんな遊んでくださいね。
   中には手品なんか使う人もいちゃったりして  って感じ

.NET Fx:何でもそろってる満喫。で、なんか安っぽいイメージ
  ネットあるよ。
  飲み物あるよ。
  マンガあるよ。
  泊まれるよ。
  ダーツもあるよ。 って感じ

BASIC FORTRAN Algol 以前: 自転車のホイールと棒きれ用意しといたから(・∀・)


ってなイメージ