> 独習はお勧めできない。理由として、無味乾燥すぎる・無駄に網羅しようとして
> 何を習得させたいのか焦点がぼやけてる。

そのまんまプライマーに当てはまるんだがｗ

プログラミングの専門用語は欧米人から見れば母国語だから
たとえばオブジェクトと言うだけでそのニュアンスを理解できるのだが，
日常でそんな単語を使わない日本人にはイメージがわきにくい。
ゆえに最初のとっかかりとなる入門書に関しては
日本人著者が日本人の視点で解説したものを読む方が理解しやすいとおもう。

個人的には柴田望洋氏の著書がおすすめ。