ActivePerl(Win)だと初めから入ってるし、Unix系で「CPANなしで」ってのも
ピンと来ないし何だろう。「レン鯖で使いたい」なのかな。