英語が出来ますが
ttp://wxruby.rubyforge.org/doc/index.html
このページを日本語に書き直したら少しは偉いですか？