>>125
＞Pythonでは、標準のコードはどうあるべきか
あんたがやってるのは「Pythonではこう*あるべき*」じゃなくて、
単に「JavaのコードをPythonに直訳したらこうなりますよ」だからみんな突っ込んでるんじゃない？

「英語で時間を訊ねる表現は "Do you have the time?" だから、
日本語では "あなたは時間を持っていますか？" と訊ねましょう」
って言ってるようなもん。
日本語では "今何時？" って訊けばすむのに、直訳するから変なことになる、と。

どうあるべきかを論じたいなら、Pythonの長所と短所を把握してからでないと意味がないんでは？

で、俺は>>121じゃないけど、このスレにはPython独自のパターンを期待してる。
JavaもSmalltalkもPythonではないから、移植ってのはおかしい。