>>586
盤って int[][] board = new int[8][8]; とかじゃだめなのか?