そりゃ、普通の人との会話の中で
「例えばhogeという人がいるじゃん」
とか言い出したら引くけど、
なんでそこから
「プログラマ同士でプログラムを説明する中でもhogeを使うのは変だ！」
とか言うのかが分からん。
刑事が犯人のことをホシと言うからといって、
「犯人のことをホシと言うのはおかしい！変えるべきだ！」
と言ってるようなもの。