ポインタが絡んだときに、constがどこにつくかってのは、定期的に出るね。
cont BYTE *
だから分かりにくいのであって
BYTE const *　//上の型はこれ
BYTE * const
BYTE const * const

そもそもなんで、型の前にも後ろにも付けられるようにしたんだか。
後ろだけだったら、こんなに混乱しなかったはずなのに。