手元に環境が無いため、曖昧な質問ですいません。

日本語環境（XP SP3&BCB6)で作成したものを英語版のWindowsXPで実行すると、表示がおかしくなるようなことってありますか？
Imageの中の表示がおかしいだけでなく、コンポーネントの配置や大きさもずれていたりします。
表示等に2byte文字は使っていないつもりです。
グラボとかの問題でもこのようなことは発生することってありますか？
よろしくお願いします。