>>896
自分で大体出来るようだから、Web上でWindows上でのOpenGLに関する情報を
検索してみると良いのではないかな。
OpenGLに関するサンプル自体は沢山見つかると思うが、Windowsで使う場合、
wglCreateContext(), wglMakeCurrent(),..等のwgl〜関数
(Windows用の、Microsoft独自のOpenGL拡張)を使うことになるので、
そういったキーワードで検索する。

グラフを表示している部分だが、枠で囲まれている部分は素直に
子Windowにして、そこにOpenGLで描画すると良い。
ウィンドウスタイルに、WS_BORDERを指定するとあのサンプルのように
枠が描かれるはずだ。