>>272 こう書かないと読めない？
ch = ch + ('A'-'a' );