もし
x.replace("¥"", "¥"¥"");
System.out.println(x);
とやってるなら間違い。