GDI+じゃラスタオペレーションはサポートしてない。
というのがGraphicesが対象とするImageはBItmapであることを限定してないため、
Bitmapであることを前提にしたラスタオペレーションは無くなった。
もしこれをサポートするとなるとBitmapオブジェクトに直接描画メソッドを追加することになるだろう。
自作したいならBitmapを生のイメージで操作する必要がある。
GDI+の範囲でやりたいなら反転とは違うが半透明色で線を引いてみたらどうだろうか。

ただ2005から追加になったCopyFromScreenのCopyPixelOperationにはなぜかラスタオぺの香りが漂っていたりする。