自己解決しました…。
以下に解決に至ったコードを書きます。

  // ボタン押下していれば移動
  if(e->Button == MouseButtons::Left) {
   int X = Form1::MousePosition.X - Form1::Location.X
   int Y = Form1::MousePosition.Y - Form1::Location.Y
   label_sp->Location = Point(X, Y);
  }

多少ズレはありますがこのようにやってみます。
スレ汚しすみません。