アニメ「さよなら絶望先生」には

 糸色 望(いとしき のぞむ) → 絶望
 糸色 命(いとしき みこと) → 絶命
 糸色 交(いとしき まじる) → 絶交

こういったネタが出てくるのですが、これって文字コードの正規化の一種ですよね?
人気アニメでも使われるくらいなので、かなりニーズのある処理だと思うのですが、
残念ながらこういった「文字の結合」ができるライブラリを寡黙にして知りません。
そこでお願いなのですが、是非新たな文字列クラスにはこういった機能をデフォルトで組み込んでもらえませんか?