>>694
どういう事情か知らないけど、メタセコで直接ｍｑｏ読みこんで、Ｘで吐き出すんじゃだめなの？

サンプルなら、ＦＦ１１っていうゲームの３Dモデルを見れる（個人製作の）ビューワが何個かあって、
その中にｍｑｏファイルをロード・セーブする機能付きの物がある。　（恐らくDirectX使用）

ソースがサンプルとして役に立つか分からんが、興味があるならぐぐればすぐ見つかる

（無論ソース見るだけならゲーム本体は不要）