どの OS でテストしてるんだか知らないけど、ファイルシステム側の問題だろう。
例えば Windows では同名のファイルとフォルダは作れない。