>>227
つShift_JISの罠
/\Q$in{'test'}\E/

Text::CSVはマルチバイト文字通ったっけ？
Text::CSV_XSでbinaryオプションを与えない駄目だったような記憶が