XSLTって最近存在感が薄いですが、
下手なテンプレートエンジンよりも強力なんですよね。
XMLの設定ファイル・データファイルをドキュメント化するには、
最高のソリューションって感じがします。

プロジェクトがHTMLのドキュメントを認めるかと言う話もありますが、
自分のところでは問題なしなので、有効活用していますよ。