↓のソースコードみたいにyやnを入力してループを終了するのではなく、

　画面に
　　continue finish
　のようなのを用意しておき、方向キーの「←」「→」で、
　選択した方されたほうを、括弧([ ])で
　　continue [finish]
　のように表示させて、enterキーを押すと
　決定される(上の場合はループを抜ける)ようにしたいのですが、
　どうしたらいいのでしょうか？

#include <iostream>
using namespace std;

void main()
{
char cInput = 'n';
do {
cout << "終了する場合は y を入力\n";
cin >> cInput;
} while ( cInput != 'y' );
return 0;
}