CSplitterWnd内部では当然ペインの数は管理しているので
サブクラスで操作(数だけじゃないよ)すればできる。
流れ書こうかと思ったけどCodeGuruとか見たほうが早い。

ペインが左右に１つずつしかないなら、ほんの数行で済むはず。