>まずは、CMainFrame に MDIタブ用の CDocBar を配置したいのだが、

MFCにCDocBarなんてあったけ?