ある文字セットでエンコードされているバイト配列をStringに変換するなら、
String(byte[] bytes, String charsetName)ってコンストラクタがある。